コロナ禍も 凌いで飾る 雛祭り

We are gradually freed from the corona wreck, and news of Hinamatsuri(the Doll’s Festival) arrives from all over the country. It is said that the best time to display hina dolls is from Risshun(around February 4th, the day after Setsubun) to Mid-February. Depending on the place, it is said that it is good to decorate one of the twenty-four solar terms, Usui day (February 19th this year). Usui day is the day when snow and ice melt in the warmth and pour down as rainwater and since ancient times, it has been regarded as a guideline for starting preparations for farming. Also, since water is the source of life, it has been worshiped as the god of fertility and safe childbirth. Therefore, this custom was born from the fact that decorating hina dolls on rainy days leads to a good match. Hinamatsuri in various places, which have been closed for three years due to the corona disaster, will be held on a grand scale this year.

コロナ禍からも徐々に解放され、全国からも雛祭りの便りが届きます。お雛様を飾る時期は、立春(節分の翌日、2月4日ごろ)から2月中旬にかけてがよいと言われています。 ところによっては、二十四節気のひとつ、雨水(今年は2月19日)に飾るとよいと言われるところもあります。 雨水は、温かさに雪や氷が溶けて雨水として降り注ぐ日で、 昔から、農耕の準備をはじめる目安の日とされてきました。また、水は命を象徴する源ということで、子宝や安産の神として信仰されてきた事もあり、雨水の日におひな様を飾る事は、良縁につながるということから、この様な習慣が生まれました。3年間コロナ禍で閉ざされてきた各地の雛祭りも、今年は盛大に行われる様です。