Kamikochi is a place where the bustle of summer seems like a lie.  The peaks of the Hotaka mountains are clearly visible against the clear blue sky.  The white spots in Dakesawa are also remnants of the remaining snow.  The peaks are lightly covered with the first snow.  The dry wind blows mercilessly on Japanese pampas grass.  The scenery of Kamikochi is really lonely, and there are a few people.

夏の賑わいが嘘の様な上高地です。透き通る様な青空をバックに穂高連峰の峰々がくっきりと浮かび出ています。岳沢の白点も残雪の名残り。峰々には薄く初雪が被さっています。身を切る様なから風が枯れススキに容赦なく吹き付けています。見かける人も三々五々、実に寂しい上高地の風景です。