On Thursday, August 31st, the moon that rose was the last full moon of this summer in the northern hemisphere, and it was the biggest, brightest, and most splendid “Super Blue Moon” of the year. When a “Super Moon” coincides with a “Blue Moon,” it is referred to as a “Super Blue Moon.” A “Super Moon” is when the moon is at its closest approach to Earth and is in sync with a full moon. Its apparent size from Earth increases by about 14%, and its brightness increases by about 30% compared to a full moon at its farthest point. On the other hand, a “Blue Moon” does not actually turn blue; it refers to a second full moon occurring within the same month. The previous “Blue Moon” occurred on August 2nd. In terms of frequency, “Super Moons” occur once to a few times a year, while “Blue Moons” happen roughly once every two and a half years. As for the “Super Blue Moon,” the last one occurred in December 2009, and the next occurrences are projected for January and March 2037, making it a celestial event that takes place roughly every 14 years.

8月31日木曜日に昇った月は、北半球でこの夏最後の満月であり、今年最も大きく、最も明るい、最高の「スーパーブルームーン」でした。「スーパームーン」と「ブルームーン」が重なったお月さんを「スーパーブルームーン」と言います。「スーパームーン」とは、お月さんが地球に再接近した時と満月が一致したお月さんで、一番遠い時の満月と比べて、地球から見たサイズは約14％、明るさは約30％増します。一方、「ブルームーン」とは、お月さんが青くなるわけではなく、月に満月が２度あって、同じ月で2度目の満月のことをさします。前回の「ブルームーン」は８月２日でした。頻度としては、「スーパームーン」が１年に１〜数回、「ブルームーン」は約２年半に一度の割合で起こります。そして「スーパーブルームーン」となると、前回は2009年12月でしたが、次回は2037年1月と3月と言いますから、だいたい14年に一度の天体ショーと言うことになります。