寝乱れて 朝露払う アザミかな

〔画像はクリックで拡大〕
A full blooming Azami that have morning dews seems like a lady seeing her lover off.

アザミはきりりとした花だが、咲き切るとだらけてしまうが、またそれはそれで違った風情もある。

「あさぼらけ」で始まる歌は多いが、平安時代の歌が多く、男が夜明け前に愛人宅から抜け出る思いを、女の側からも、男の側からも歌っているわけだ。

この咲き切ったアザミもそのような風情を醸し出していて実に艶っぽい。