A large and ferocious Typhoon No. 24 has landed in Kagoshima Prefecture and is about to pass through Fukuoka Prefecture and the Kansai region.  Yesterday was the calm before the storm.  Higanbana (Cluster amaryllis) is already in full bloom on the intricate ridges of nearby rice fields.  Normally, it would get a little cooler as the equinoctial week approaches, but this year we still have a series of midsummer days. Despite it, the Higanbana is blooming.  Does the Higanbana bloom according to the calendar regardless of the temperature?  The flowers are blooming with such accuracy that I can only think so.  When you take a picture, it looks like a dying Higanbana.  Instead, it reflects the strong sunlight of the lingering summer heat, making the red flowers appear whitish and appear withered.  I’m worried about what will happen if a typhoon comes after blooming so early.

大型で猛烈な台風24号が鹿児島県に上陸し、福岡県を通って関西地方を通過しようとしています。昨日は、嵐の前の静けさと申しましょうか、そんなに大きな台風が近づいていようとは思えないほどの残暑厳しい日でした。近くの田圃の入り組んだ畦にはもう彼岸花が満開です。例年なら、お彼岸も近づけば、もう少し涼しくなるはずですが、今年はまだ真夏日の連続です。それでも彼岸花が咲いています。彼岸花は気温に関係なく、カレンダー通りに咲くのでしょうか。そうとしか思えないほどの正確さで花が咲かせています。写真に撮ると枯れかけの彼岸花に見えます。そうではなくて、残暑の強い陽光を反射させて赤い花も白っぽく写り、枯れている様に見えるのです。こんなに早く咲いて、台風が来たらどうなるのでしょうか、心配です。