Nowadays, if you go to the mountain section a little in the city, you can find restaurants and cafes made by remodeling old folk houses here and there.  Even if it looks like an old folk house, it is an ultra-modern cafe inside or it is a pure old folk house with a dirt floor and a hearth. It’s very unique.  At this time of year, a drinking party around the hearth is the most favorite. However, some people can’t drink it, while others say it’s bottomless. The theme of the topic is about health, about children and grandchildren. While doing this, the night was going deeper.

最近は、都会地も少し山手に入れば、古民家を改造してできたレストランやカフェがあちらこちらにあります。外見は古民家でも、中に入れば超モダンなカフェであったり、土間があり囲炉裏がある純古民家であったりで、とてもユニークです。この時期は何と言っても囲炉裏を囲んでの飲み会。と言っても飲めない人もいれば、飲めば底無しと言う人もいる。健康の話しであったり、子や孫の話しであったり、こうして年の暮れも夜が深けていきました。