瓢箪は ひょこりんたんの 歌懐かし

♭♯♭ https://bit.ly/3D3nywC ♭♯♭

As I was walking along the road, I found Hyoutan (gourds) drying on the fence in the field. It’s still bluish, so it’s probably because it’s been dried for a short time.  If you hollow out the bottom and dry it for about a month, you will have a fine Hyoutan.  A long time ago, there was a program on NHK radio with a theme song called “Hyoutan wa Hyokorintan”, although I forgot the title.  When Hideyoshi Toyotomi was still called Hiyoshimaru, I think it was a story about him wandering around the countries in search of his dreams.  It was a program that left a strange impression on me, and I still remember the theme song.  I’m not confident about the lyrics and the melody, but I tried singing.

道を歩いていたら、畑の柵に瓢箪の実が干してありました。まだ青みが残っていますので、干して日が浅いのでしょう。底をくり抜いて1か月ほど干しておいたら立派なヒョウタンができあがります。昔NHKのラジオで、題名は忘れましたが、「瓢箪はひょこりんたん」と言う主題歌の番組がありました。豊臣秀吉がまだ日吉丸と呼ばれていたころ、夢を求めて天下を放浪する物語だった様に思います。妙に印象に残った番組で、今だにその主題歌を覚えています。歌詞も旋律もちょっと自信がありませんが歌ってみました。