It became a cryptic haiku. As I stared at the morning glory, I suddenly had a revelation: the center of the morning glory is a replica of a white hole. You may have heard of a black hole, which is a celestial body that absorbs all matter, even light, at its center, making it completely dark. On the other hand, a white hole is connected to a black hole and is a celestial body that emits the matter swallowed by the black hole, even emitting light, making it completely white. It resembles the center of a morning glory. Black holes have been confirmed to exist abundantly throughout the universe, continuously absorbing cosmic matter. However, their scale is still small, and the universe continues to expand since the Big Bang. However, as black holes increase in number and size, the universe will transition from expansion to contraction, eventually reaching its limit, and the entire universe will be swallowed by black holes. Beyond the black hole lies a white hole, which continuously emits the matter swallowed by the black hole. At the moment when the black hole consumes the entire universe, the white hole triggers a new Big Bang, giving birth to a new and different universe. This process repeats on a scale of trillions of light-years. And that was the “Midsummer Night’s Dream” that I was captivated by, as I gazed at the morning glory on a summer night.

難解な俳句になりました。朝顔をじっと見つめていたら、突然閃きました。朝顔の中心はホワイトホールの生き写しだと。皆さんも一度は耳にした事のあるブラックホールはあらゆる物質を吸引する天体で、光まで吸引するので中心部は真っ暗です。一方、ホワイトホールはブラックホールと繋がっていて、ブラックホールが飲み込んだ物質を放出する天体で、光まで放出するので真っ白です。朝顔の中心とそっくりです。ブラックホールは全宇宙に沢山存在している事が確認されていて、宇宙の物質を吸引し続けていますが、その規模はまだ小さく、宇宙はビックバン以降膨張し続けています。しかし、いつかはブラックホールが数を増し、巨大化するに従って、宇宙は膨張から収縮に転じ、それが極限に達すると、全宇宙がブラックホールに飲み込まれてしまいます。ブラックホールの先にあるホワイトホールは、ブラックホールが飲み込んだ物質を放出し続け、ブラックホールが全宇宙を飲み込んだ瞬間にホワイトホールが新たなビッグバンを起こし、また新たな別の宇宙を生み出します。これが何兆光年単位で繰り返されているのです。と、朝顔に見入った晩に見た「真夏の夜の夢」でした。