かき氷 祇園囃子を 聞きながら

Shaved ice while listening to Gion music
However, that doesn’t mean I’m physically present at the scene. Nowadays, live broadcasts can be seen on computers and smartphones, and there are plenty of videos uploaded on YouTube as well. Of course, the experience is different in person, so there’s nothing like actually witnessing it. The Gion Festival is one of those events, but recently, Japanese festivals, in particular, have been gaining attention abroad. While you can only see the Gion Festival by coming to Japan, Japanese Bon Odori dances, especially the Awa Odori in Tokushima, seem to be attracting people from all over the world. In Paris, New York, Melbourne, Barcelona, and various other places, you can witness the sight of locals dressed in yukata enjoying the Bon Odori dances. As a Japanese person, it makes me happy to see this, and I believe it represents one aspect of Japan contributing to world peace.

と言っても現場にいるわけではありません。最近はパソコンやスマホで実況中継も見られますし、Youtubeでも沢山アップされています。もちろん臨場感が違いますから、実際に見聞きするに越した事はありません。祇園祭りもそうですが、日本の祭りが最近特に外国で注目されている様です。祇園祭りは来日してもらわないと見られませんが、日本の盆踊り、中でも徳島の阿波踊りなんかは、世界中からお呼びが掛かっている様です。パリ、ニューヨーク、メルボルン、バルセロナ、至る所で、浴衣姿の現地人も交えて盆踊りに興じている光景を見ていると、日本人としても嬉しいし、これこそ世界平和に貢献する日本の一つの姿だと思いました。