願わくば 戦火に替えたい 揚げ花火

The news reported that the Sumida River Fireworks Festival, a summer tradition in Tokyo, was held on the 29th after a four-year hiatus. Approximately 20,000 fireworks adorned the night sky over the downtown area, attracting around 1.03 million spectators. In recent years, many fireworks festivals had been canceled due to the COVID-19 pandemic, but they gradually resumed from 2023 as various restrictions were eased. However, this year’s event appears to have made a full comeback.
With about 900 fireworks festivals held across the country, big and small combined, it is evident how much Japanese people love fireworks. While the 40,000 fireworks launched at the Suwa Lake Festival in Nagano Prefecture are astounding in number, the world record goes to Dubai with 500,000 fireworks launched in just six minutes. However, international fireworks festivals primarily emphasize performance, focusing on the number of fireworks launched, their size, and overall scale.
On the other hand, Japanese fireworks place great emphasis on beauty, showcasing the exceptional craftsmanship and launch techniques that stand out on a global scale. Recently, Japanese fireworks festivals have been held in various parts of the world, further fueling the international enthusiasm for Japan.

東京の夏の風物詩「隅田川花火大会」が29日、4年ぶりに開催されたというニュースが報じられました。約2万発の花火が下町の夜空を彩り、約103万人の観客が訪れたそうです。ここ数年、コロナ禍で中止が相次いだ花火大会は、さまざまな規制が緩和された2023年から徐々に再開されましたが、今年は完全復活したようです。
全国で開催される花火大会の数は、大小合わせて、およそ900といいますから、日本人がいかに花火好きかということが分かります。花火の打ち上げ個数では、長野県の「諏訪湖祭り湖上花火大会」の4万発で、これだけでも度肝を抜かれますが、世界では、ドバイの6分間50万発というギネス記録があります。しかし、世界の花火大会はもっぱらパフォーマンスに重点が置かれていて、打ち上げ個数とか、花火の大きさとか、規模に関心があるようです。
一方、日本の花火は美しさに重点が置かれていて、1発1発に込められた技術力の高さ、打ち上げ方においては世界でも抜きん出ています。最近は世界各地で日本の花火大会が催されていて、海外の日本熱にいっそうの拍車をかけています。