Today is the coldest day of this winter. After a long time, I was soaked in Arima Onsen and my body and mind warmed up. Previously, I would often arrive at Arima Hot Springs from Ashiya, Hyogo Pre., over Rokko Mountain (930m above sea level). It is a nostalgic memory.

今日はこの冬いちばんの冷え込みだそうです。久しぶりに有馬温泉に行き、金泉、銀泉にたっぷり浸かりました。金泉は塩分と鉄を含んだ温泉、銀泉は炭酸とラジュームを含んだ温泉です。日本三古泉のひとつです。他は、白浜温泉、道後温泉です。