Yesterday, for the first time this summer, I spent all day without the air conditioner on.  High school baseball was also in the quarterfinals, and every match was a white-knuckle match, and it was a day where I could feel the midsummer for the first time in a while.  When you turn on the air conditioner, you only can know “the extremely hot day” every day, but you can’t really feel it.  However, even if it is “a hot summer day” like yesterday, you can really feel the heat of summer when you turn off the air conditioner.  What an ironic result.  The favored Omi High School barely beat the prestigious Takamatsu Commercial High School. After the game, Omi High School pitcher Yamada said to Takamatsu Commercial High School slugger Asano, “Nice batting. Complete defeat.”  My chest felt hot.  The highlight of the day was, of course, Shimonoseki Kokusai’s victory over Toin High School, the number one contender for the spring and summer title.  After the match, the tears of the defeated Osaka Toin Nine brought tears to my eyes.  It was a nice day.

昨日は、この夏初めて一日中エアコンを入れずに過ごしました。高校野球も準々決勝、どの対戦も手に汗握る熱戦で、久々に真夏を実感できる一日になりました。エアコンを入れていると、猛暑日の毎日も聞き伝わるだけで実感はありません。しかし、昨日の様に真夏日であっても、エアコンを切っていると、さすがに夏の暑さを実感できます。何とも皮肉な結果です。贔屓の近江高校はかろうじて名門、高松商業に競り勝ちました。試合後、近江高校の山田投手が、高松商業のスラッガー、浅野選手に「ナイスバッティング。完敗や」と声をかけたそうです。胸が熱くなりました。そしてこの日の圧巻は何と言っても、春夏の連覇を狙う優勝候補ナンバーワンの桐蔭高校を下関国際が下したことです。試合後、敗れた大阪桐蔭ナインの号泣する姿に、こちらまで涙がこぼれました。いい一日でした。