The temperature is rising rapidly. Today’s forecasted temperature in Osaka is 38 degrees Celsius, the highest for this summer. However, it is not expected to stop there. Tracing back the highest temperatures in Japan from the past, on July 25, 1919, in Yamagata City, Yamagata Prefecture, a record of “40.8 degrees Celsius” was set, becoming the highest temperature ever recorded in Japan, and this day became known as the “Highest Temperature Memorial Day.” This record remained unbroken for a long period. Then, 88 years later, on August 16, 2007, temperatures of 40.9 degrees Celsius were recorded in Kumagaya City, Saitama Prefecture, and Tajimi City, Gifu Prefecture, surpassing the previous record. Furthermore, on July 23, 2018, Kumagaya City in Saitama Prefecture recorded a temperature of 41.1 degrees Celsius, and on August 17, 2020, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, also recorded the same temperature of 41.1 degrees Celsius. This temperature currently stands as the highest recorded temperature in Japan.
Last year, there were high expectations (?) that this record would be broken, but on July 1, the highest temperature recorded was 40.4 degrees Celsius in Kiryu City, Gunma Prefecture. However, on that day, this temperature of 40.4 degrees Celsius was simultaneously recorded at six locations nationwide, which was the first time in recorded history. This year’s summer is abuzz with anticipation as to whether a new highest temperature will be recorded and if it will surpass 42 degrees Celsius.

気温がどんどん上昇しています。今日の大阪の気温は38度と予報されています。この夏最高の気温です。しかし、このままで収まるはずがありません。日本の最高気温を過去から辿ると、1919年の７月25日、山形県山形市で当時の日本で最高気温となる「40.8度」を記録し、この日は「最高気温記念日」となりました。長い期間この記録は破られていませんでした。それから88年後の2007年8月16日、「埼玉県熊谷市」と「岐阜県多治見市」で40.9度となり、最高気温の記録は塗り替えられました。さらに11年後の2018年7月23日に埼玉県熊谷市で41.1度の最高気温となり、2020年8月17日には静岡県浜松市で同じく41.1度を記録。この温度が、現在の日本における最高気温となっています。昨年はこの記録が破られるのではないかと大いに期待（？）されたのですが、7月1日に群馬県桐生市で記録された40.4度が最高気温でした。しかし、この日は全国の６地点で同時にこの40.4度が記録され、これは観測史上初めてのことでした。今年の夏は新たな最高気温が記録されるか、42度を超えるかが焦眉の話題です。