CES インター

「CES インター 《Happy Life !》」をお訪ねいただきありがとうございます。
生々流転、私たちの人生はまさしく雲のごとく水のごとくであります。
己が意志であるやなしや、
時に塵芥にまみれ喜怒哀楽はあっても所詮天蓋の一滴（ひとしずく）。
何を憎むことがありましょうぞ。
何を悲しむことがありましょうぞ。
明日を生きる幸せだけを願い行い、世の安寧と平安を祈りましょうぞ。
そしてこの限りある命のほんの一瞬（ひととき）、
お互いこうしてお目にかかれる稀有と不思議に思いをいたし、
慈しみあいご縁を大切に思う心こそが永遠（とわ）の命を得、
この大宇宙に住まう有資格者になりうると信じまする。

Thank you for visiting my website ‘CES-INTER 《 Happy Life ! 》’
Our life constantly changes as if it is water and clouds.
We are not alive only of our will, but we live occasionally mixed with the world with feeling Joy, Anger, Humor and Pathos.
However at most each one of us is the same as only one drop of water which falls from empty heaven.
Whom do we hate?
What do we lament?
We should wish only the happiness living tomorrow, and should carry out the good, and should pray for the stability and peace of the world.
We have met in this world in a mere instant on the time-axis extended infinitely.
It is a wonderful thing in a very rare thing.
Therefore, it is very important for us to have the heart which values each other and sympathizes with him.
Only the person who is able to have such heart is given the right which can live in this universe forever.

CES インター 案内

♭♯♭ 鶴 ♭♯♭

ソビエト連邦ダゲスタン共和国の詩人ラスール・ガムザートフは1965年に広島の原水爆禁止世界大会に出席して、特に佐々木禎子の千羽鶴の話に感銘を受け、故国に帰ってから戦争で亡くなった人々、特に兵士を悼んで、彼らが鶴となって飛んでいて、自分もいつかそれに加わるだろうという内容の詩をアヴァル語で作った。この詩は1968年にナウム・グレーブニェフ（Наум Гребнев）によりロシア語に翻訳されて、文芸雑誌「ノーヴイ・ミール」（Новый мир）に載せられた。
この詩を見た歌手のマルク・ベルニェス（Марк Бернес）はヤン・フレンケリ（Ян Френкель）に作曲を頼み、1968年に歌は発表されて、ベルニェスがそれをレコード化して直後亡くなったので、これが彼の「白鳥の歌」となった。当初はヨシフ・コブゾーン（Иосиф Кобзон）が好んでこの歌を歌った。
こうして、日本の千羽鶴に触発されてガムザートフが作詞して、グレーブニェフが絶妙なロシア語訳をして、フレンケルが人の心を揺する作曲をしたこの歌は、一躍ロシアで大人気の曲になり、その後各国語に翻訳されて、世界的に歌われてきた。（ウィキペディアより）

＊歌詞とその日本語訳は、

☟　☟　☟

さん太の日記《一日一句》

さん太のYouTube

オリジナルグッズの製造からデジタルサービスまで、幅広いクリエイティブサービスで、あなたの想いを実現します。
LINEスタンプ、ウェブサイト、ブログ運営など、デジタル分野での支援も行っています。
あなたのアイデアをオンラインで実現し、より多くの人に届けるお手伝いをします。

• Tシャツをはじめ様々なグッズの印刷
• LINEスタンプやステッカーの企画・制作
• レスポンシブウェブサイト構築
• ブログプラットフォームの構築・運営支援

☟　☟　☟

占いは「未来を当てるもの」から「心を整えるもの」へと変化しました。
現代的意義は、不確実な社会において人々が安心を得る手段であり、自己探求や人間関係の潤滑油として機能することにあります。

不思議な体験から始めたジプシー占い。ともかく一度訪ねてみてください。

☟　☟　☟