稲取の 娘可愛いや 吊るし雛


♭♭♭ うれしいひなまつり♭♭♭

At Inatori Onsen in Izu, there is a custom to decorate “hanging chicks” that has been passed down since the ancient times for the Hina festival. The old days, poor farmers and fishermen’s mothers and grandmothers celebrated the Doll’s Festival by hanging homemade dolls for their cute daughters. “Hanging chicks” have inherited that tradition.

《吊るし飾り発祥の地 稲取温泉》

伊豆の小さな海辺町、稲取温泉に伝わる雛祭りには、古く江戸時代後期の頃より、娘の成長を願う母や祖母手作りの「つるし飾り」が飾られる風習がありました。

江戸時代においては、お雛様を購入できる裕福な家庭はまれで、せめて、お雛様の代わりに、愛する子供や孫のために手作りで、初節句を祝おうという、切ない親心から生まれたのが稲取の雛のつるし飾りです。

ー稲取温泉旅館協同組合こらっしぇーより