夕照に キバナコスモスと フラメンコ

When I finished shopping in the evening and walked down the road, Kibana cosmos was in full bloom in the evening sun. When the cool evening breeze blows through, it sways to the right and to the left. Unlike ordinary delicate cosmos, Kibana cosmos is tall and wild, as if a dancer is dancing flamenco. When I approached and tried to take a picture, my shadow overlapped and I was dancing flamenco together.

夕方買い物を終えて道を歩いていると、向こうの方にキバナコスモスが夕陽を受けていっそう鮮やかに咲き乱れています。涼しい夕風が吹き抜けると右に左にと大きく揺れます。繊細な普通のコスモスと違ってキバナコスモスは背も高く野生的で、まるでダンサーがフラメンコを踊っているようです。近付いて写真を撮ろうとすると、自分の影が長く溶け込み、一緒にフラメンコを踊っていました。