花水木 姿も響きも 心地よし

When the cherry blossoms begin to scatter, the Hanamizuki, dogwood, begin to bloom. Hanamizuki is a flower that Americans love just as Japanese people love cherry blossoms. Planting in Japan began in 1915 as a return after Yukio Ozaki, the mayor of Tokyo at the time, presents cherry blossoms (Somei-Yoshino) to Washington, D.C., USA. Therefore, it has only been about 100 years since Hana-Mizuki took root in Japan. Red and white splendid Hamizuki trees are planted at Nison-in Temple in Sagano, Kyoto, but are now found everywhere in Japan. There is also a famous road bordered by a line of Hanamizuki all over Japan, which heals the hearts of many people.

桜が散り始める頃、今度は花水木が咲き始めます。花水木は、日本人が桜を愛でると同じ様に、アメリカ人が愛でる花です。日本における植栽は、1912年に当時の東京市長であった尾崎行雄がアメリカのワシントンD.C.へ桜(ソメイヨシノ)を贈っ際、1915年にその返礼として贈られたのが始まです。だから、花水木が日本に根付いてからまだ100年位の歴史しかありません。京都嵯峨野の二尊院には紅白の立派な花水木が植えられていますが、今では日本の至る所で見かけます。花水木の並木道も沢山あり、多くの人の心を癒します。