One spring day, Knight Rudolf and the beautiful Maiden Berta were taking a walk along the Danube. By chance, when Berta suddenly looked at the waterside, bright blue florets were blooming. Rudolph reached out to pick the riverside flowers for his beloved Berta. At that moment Rudolf slips and falls into the rapids. He desperately struggled with the strong current, but he couldn’t beat the Danube rapids. Rudolf realized that he could no longer save his life and shouted, “Don’t forget me! (Vergiss-mein-nicht!)”, Threw the flower he had in hand to Bertha on the shore and sank to the bottom of the Danube.The small blue flowers on the banks of the Danube were forget-me-nots.

ある春の日、騎士ルドルフと美しい乙女ベルタがドナウ河畔を散策をしていました。ふとベルタが水辺に目をやると鮮やかな青色の小花が咲いていました。ルドルフは愛するベルタの為に河岸の花を摘もうと手を伸ばしました。その瞬間ルドルフは足を滑らせて急流の中に落ちてしまいます。花を握ったまま彼は必死にもがいたけれどもドナウの急流には勝てません。もはや命は助からないと悟ったルドルフは、「僕を忘れないで！(Vergiss-mein-nicht!）」と叫び、手にした花を岸辺のベルタに投げて、ドナウの底に沈んでしまったのです。このドナウの岸辺に咲いていた青い小さな花こそ勿忘草(Forget-me-not)だったのです。