川風に 夏日も涼し 鯉のぼり

Recently, summer days with temperatures above 25 ° continue. On the river in front of the tea shop where we dropped a little, many carp streamers are swimming coolly in response to the wind of May. Today is the Children’s Day, which is Tango no sekku. The soft-serve ice cream shop and the octopus grill shop, which are normally crowded, have closed the shop. When I ordered Warabi Mochi for hot coffee, the storepeople was laughing.

このところ気温25℃をこす夏日が続いています。ちょっと立ち寄った茶店の前の川筋には沢山の鯉のぼりが、5月の風を受けて涼しげに泳いでいます。今日は端午の節句、「子供の日」だと言うのに子供は疎か、人影もありません。普段なら賑わうソフトクリーム屋さんも、タコ焼き屋さんも店を畳んでいます。わらび餅にホットコーヒーを頼んだら、店員さんが笑っていました。