The sunset falls and the purple magnolia appears only slightly in the hazy moonlight, but you can confirm the presence of the purple magnolia from the drifting scent.

木蓮と言えば普通は紫木蓮のこと。白木蓮は「白」を付けて木蓮と区別します。原産国の中国では、玉蘭と言えば普通は白木蓮のこと。紫木蓮は「紫」を付けて玉蘭と区別します。また、日本でも初めは「木蘭」と木の蘭と見立てていましたが、いつの間にか、「木蓮」と木の蓮に見立てて呼ぶようになりました。蘭と見るか、蓮と見るか、中国人と日本人の美観の違いが伺える様に思います。