村雨に 勢い得たり レインリリー

村雨(Murasame) is a general term for autumn rain that stops immediately after heavy rain.  It means “flocked rain” and is also written as “群雨” or ”  叢雨”.  驟雨(Shuuu; flocked rain), 白雨(Hakuu; white rain), and 繁雨(Shibaame; heavy rain) are all Murasame.  There are many beautiful names for such rain in Japan.  From the end of summer to the beginning of autumn, on days when the temperature and dryness continue, the rain lily grows the flower stalks and blooms when the bulbs are moistened.  Early ones came to Japan in the Edo period, and have been popular for a long time under the names of Safuranmodoki(pink rain lily) and Tamasudare(autumn zephyrlily).  One flower withers in 2 to 3 days, but it is a cute flower that blooms many times during the off-season.

村雨(むらさめ)とは、強く降ってすぐ止む秋雨の総称です。「群れた雨」の意味であり、群雨、叢雨とも書きます。驟雨(しゅうう)、白雨(はくう)、繁雨(しばあめ)などもすべて村雨です。日本にはこうした雨を表す美しい呼び名が沢山あります。夏の終わりから秋口にかけて、高温と乾燥が続く日、村雨を浴び、球根が潤うと花茎を伸ばしてパッと花開くのがレインリリーです。日本へは、早いものは江戸時代に渡来しており、サフランモドキやタマスダレの名で古くから親しまれてきました。1輪の花もちは2~3日と短いですが、花の端境期に何回も花を咲かせる可愛い花です。